瑞士苏黎世“处理+回收”中心（Entsorgung + Recycling Zürich，以下简称 ERZ）计划在Zurich-Altstetten 区新建 Juch-Areal 回收中心，这是苏黎世循环经济战略的一部分，旨在成为原材料和建筑材料再利用和回收的集中地。因此，苏黎世市建筑办公室与 ERZ 一起在去年为该项目组织了一次设计竞赛，在希望最大限度地探索重复使用组件的可能性以及循环经济在公共建筑中的潜力。

参与竞赛的设计提案必须尽可能多地使用回收的建筑材料，因为循环利用和延长建筑材料、构件的使用寿命可以节约资源，是保护气候最有效且立竿见影的措施。在项目竞赛的准备阶段，选择的来自苏黎世市现有建筑中合适的建筑构件以数字模型的形式编进了数据库中，并提供了有关构件质量和尺寸的信息，这些构件预计将在未来实施试点项目时使用，数字构件可以下载并在参赛者的设计的建筑模型中重新组合。就建筑材料循环使用而言，来自城市现有建筑中的各种构件充当所谓的“材料矿山”。但是，参与者可以自由地将来自非城市资源的其他可用构件包含在他们的设计中。为了确保未来的材料循环利用，建筑物的设计方式必须能够是可以实现拆卸并重复使用构件。此外，在建设项目的实施中需要使用建筑信息模型（BIM）技术实现统一的数字数据和信息管理。

今年3月，竞赛结果公布，苏黎世当地的建筑事务所Graber Pulver Architekten赢得第一名。

获胜提案中使用的大部分建筑材料来自苏黎世附近，除了将在新位置对原大厅建筑进行1:1 重建并小幅调整外，设计中还使用了原有建筑中钢筋混凝土板。获胜团队尝试将回收的材料用在墙体结构上，例如采用木框架结构，其中填充旧书本、杂志和纺织物作为隔热保温层，外墙表面采用了以回收玻璃和铝制成的面板，同时回收的门、桌面被制成雨棚以保护外墙免受天气影响，此外，废弃的脚手架被用作储物架。

新设施分为三层，与商业区融为一体，可实现最佳运营流程。机动车交通以及行人、自行车交通彼此独立。Bernerstrasse Süd 大街和 A1 大街上规划的人行道将连接 Grünau 和 Altstetten 区，人行道的起点将创建一个小公园，多样化设计的环境和绿色立面为动植物提供了合适的栖息地，并有助于为建筑降温。

获胜提案设计的建筑在施工期间的温室气体排放与传统的新建筑进行比较，可以确定减少了近600吨的二氧化碳排放，相当于减少了40%。因此，利用现有材料进行建筑可以大大减少施工所需的能源，从而成为减少间接温室气体排放的有效措施。

本竞赛信息及文中涉及的图片均来自网络，原始版权属于竞赛主办方和竞赛提案设计师所有，如有版权问题，请联系删除。

竞赛资讯丨2022 JAPAN IDPA AWARD 第四届日本国际先锋设计大奖全球启动！

竞赛资讯丨2022 UIA-霍普杯竞赛开题！普利兹克奖得主汤姆·梅恩担任主席